IMPERATIVO : Respetar las consignas de seguridad y de limpieza .
IMPERATIVO : Todo el personal que intervenga en un vehículo equipado con baterías de tracción debe haber recibido una formación específica en vehículos eléctricos y estar habilitado para intervenir en estos vehículos (respetar la reglamentación vigente en el país correspondiente).
1. Patillas de fijación de los faros
1.1. Operaciones preliminares
IMPERATIVO : Controlar que el proyector no esté deteriorado por encima de los límites de cortes permitidos ; En caso contrario, sustituir el faro .
ATENCIÓN : Realizar las operaciones necesarias antes de desconectar la batería de servicio .
ATENCIÓN : En el caso de un vehículo con 2 baterías, realice las operaciones específicas de desconexión y reconexión de las baterías de servicio.
Desconectar la o las baterías de servicio (según equipamiento).
Quitar el faro .
1.2. Identificación
Referencia | Denominación | Posibilidad de reparación |
"a" | Patilla de fijación trasera | Sí |
"b" | Patilla de sujeción delantera | Sí |
"c" | PATILLA DE FIJACIÓN inferior | Sí |
1.3. Piezas necesarias
NOTA : Se han previsto 2 kits de reparación (lados izquierdo y derecho).
Composición del kit
Referencia | Denominación | Número de piezas |
(1) | Patilla de reparación delantera | 1 |
(2) | Patilla de reparación trasera | 1 |
(3) | Tornillo | 8 |
(4) | Patilla de reparación inferior | 1 |
1.4. Sustitución : Patilla de reparación trasera
NOTA : Las operaciones siguientes son idénticas para los faros derecho e izquierdo.
Recortar la zona " a1" (en "d") ; Con una sierra para metal.
Ajustar y repasar el corte si es necesario para colocar la patilla de reparación (2) en la patilla de fijación del faro (en "a").
Montar :
Apretar progresivamente por turnos los tornillos de fijación (3) hasta llegar al tope.
Controlar la ausencia de holguras entre la patilla de reparación (2) y la patilla de fijación (en "a").
1.5. Sustitución : Patilla de sujeción delantera
Recortar la zona " b1" (en "e") ; Con una sierra para metal.
Ajustar y repasar el corte si es necesario para colocar la patilla de reparación (1) en la patilla de fijación del faro (en "b").
Montar :
Apretar progresivamente por turnos los tornillos de fijación (3) hasta llegar al tope.
Controlar la ausencia de holguras entre la patilla de reparación (1) y la patilla de fijación (en "b").
1.6. Sustitución - PATILLA DE FIJACIÓN inferior
Recortar la zona " c1" (en "f") ; Con una sierra para metal.
Ajustar y repasar el corte si es necesario para colocar la patilla de reparación (4) en la patilla de fijación del faro (en "f").
Montar :
Apretar progresivamente por turnos los tornillos de fijación (3) hasta llegar al tope.
Controlar la ausencia de holguras entre la patilla de reparación (4) y la patilla de fijación (en "c").
1.7. Operaciones complementarias
Montar el proyector .
ATENCIÓN : Realizar las operaciones que deben realizarse después de reconectar la batería de servicio .
ATENCIÓN : En el caso de un vehículo con 2 baterías, realice las operaciones específicas de desconexión y reconexión de las baterías de servicio.
Conectar la o las baterías de servicio (según equipamiento).
1.8. Control
Controlar el funcionamiento de los distintos equipos.
1.9. Reglaje
Efectuar el control y reglaje de los faros.
2. Pattes de fixation du feu diurne
2.1. Operaciones preliminares
IMPERATIVO : Contrôler que le feu diurne n’est pas détérioré au-delà des limites des coupes permises ; Dans le cas contraire, remplacer le feu diurne.
ATENCIÓN : Realizar las operaciones necesarias antes de desconectar la batería de servicio .
ATENCIÓN : En el caso de un vehículo con 2 baterías, realice las operaciones específicas de desconexión y reconexión de las baterías de servicio.
Desconectar la o las baterías de servicio (según equipamiento).
Desmontar la luz diurna .
2.2. Identificación
Referencia | Denominación | Posibilidad de reparación |
"g" | Patilla de fijación superior | Sí |
"h" | PATILLA DE FIJACIÓN inferior | Sí |
2.3. Piezas necesarias
NOTA : Se han previsto 2 kits de reparación (lados izquierdo y derecho).
Composición del kit
Referencia | Denominación | Número de piezas |
(5) | Patilla de reparación superior | 1 |
(6) | Patilla de reparación inferior | 1 |
(7) | Tornillo | 4 |
2.4. Sustitución : Patilla de reparación superior
NOTA : Les opérations suivantes sont identiques pour les feux diurnes droit et gauche.
Recortar la zona " g1" (en "j") ; Con una sierra para metal.
Ajuster et ébavurer la coupe si nécessaire pour la mise en place de la patte de réparation (5) sur la patte de fixation du feu diurne (en "j").
NOTA : Contrôler le plaquage de la patte de réparation (5) sur le feu diurne (8).
Positionner et ajuster la nervure (5a) de la patte de réparation supérieure (5) dans l’encoche (8a) du feu diurne (8).
Montar los tornillos (7).
Apretar progresivamente por turnos los tornillos de fijación (7) hasta llegar al tope.
Controlar la ausencia de holguras entre la patilla de reparación (5) y la patilla de fijación (en "g").
2.5. Sustitución : PATILLA DE FIJACIÓN inferior
Recortar la zona " h1" (en "k") ; Con una sierra para metal.
Ajuster et ébavurer la coupe si nécessaire pour la mise en place de la patte de réparation (6) sur la patte de fixation du feu diurne (en "k").
NOTA : Contrôler le plaquage de la patte de réparation (5) sur le feu diurne (8).
Positionner et ajuster la nervure (6a) de la patte de réparation inférieure (6) dans l’encoche (8b) du feu diurne (8).
Montar los tornillos (7).
Apretar progresivamente por turnos los tornillos de fijación (7) hasta llegar al tope.
Controlar la ausencia de holguras entre la patilla de reparación (6) y la patilla de fijación (en "h").
2.6. Operaciones complementarias
Reposer le feu diurne .
ATENCIÓN : Realizar las operaciones que deben realizarse después de reconectar la batería de servicio .
ATENCIÓN : En el caso de un vehículo con 2 baterías, realice las operaciones específicas de desconexión y reconexión de las baterías de servicio.
Conectar la o las baterías de servicio (según equipamiento).
2.7. Control
Controlar el funcionamiento de los distintos equipos.
Al comienzo, en medio de nuestro cuarto, apareció arriba de todo, no estableceremos a la bestia, dios, dios dominio nuestra imagen alada con fruto