IMPERATIVO : Respetar las consignas de seguridad y de limpieza
.
IMPERATIVO : Todo el personal que intervenga en un vehículo equipado con baterías de tracción debe haber recibido una formación específica en vehículos eléctricos y estar habilitado para intervenir en estos vehículos (respetar la reglamentación vigente en el país correspondiente).
1. Utillaje
Material :
Útil | Referencia | Denominación |
| [0004-Z][WE-160002-A] | mesa elevadora |
| [0005-C][EN-52055] | juego de soportes de sujeción (derecho) |
[0005-G][EN-52055] | juego de soportes de sujeción (derecho) | |
| [0194-T] (*) | Kit tapones |
| [0188-AQ] | Anilla de izado |
| [0102-M] (*) | Mosquetón |
(*) Utilizar un equipamiento de taller normal si el útil especial no está disponible |
2. Operaciones preliminares
IMPERATIVO : Respetar las consignas de seguridad y de limpieza específicas para las motorizaciones de inyección directa de gasolina (THP)
.
Colocar el vehículo sobre un puente elevador de 2 columnas.
Sujetar el vehículo a un elevador de 2 columnas..
IMPERATIVO : Poner el vehículo sin tensión
.
ATENCIÓN : Obturar los orificios del circuito de admisión de aire .
IMPERATIVO : Esperar al menos una hora antes de cualquier intervención sobre la linea de escape y turbocompresor.
Desmontar :
ATENCIÓN : No vaciar la caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida.
Vaciar el circuito de refrigeración de la cadena de tracción híbrida
(según equipamiento).
Desmontar :
IMPERATIVO : Desmontar la cablería eléctrica de potencia
(Lado batería de tracción).
NOTA : Fijar con bridas la línea de escape a la carrocería del vehículo.
3. Desmontaje
Aflojar las abrazaderas (1).
Separar :
Aflojar la brida (4) (según equipamiento).
Separar el manguito de salida de aire (3) (según equipamiento).
Desmontar :
NOTA : Durante el desacoplamiento del tubo de carburante (6) protegerse con un trapo con el fin de evitar cualquier proyección de carburante.
Desgrapar las grapas (en "a").
Desacoplar :
NOTA : Obturar los orificios de la bomba alta presión carburante ; Con la ayuda de los tapones [0194-T].
Desacoplar el tubo de reaspiración de los vapores carburante (en "b").
Desmontar :
Desacoplar los tubo (10), (11) del aerotermo .
Desgrapar el conector (en "c").
Desconectar el conector (en "d").
Desconectar :
Desgrapar el haz de cables eléctrico (en "f").
Desacoplar el tubo (13) de puesta al aire libre (en "k").
Soltar el clip (en "j").
Desacoplar el tubo (12) de la caja de salida de agua .
NOTA : Bajo el vehículo.
Desacoplar el tubo (14) del circuito de refrigeración de la cadena de tracción híbrida.
Desmontar :
Desgrapar el cable de masa (16) (en "l").
Desacoplar el tubo (17) del circuito de refrigeración de la cadena de tracción híbrida (en "m").
ATENCIÓN : Tener cuidado de no deformar los tubos de refrigeración.
Quitar y embridar el compresor de aire acondicionado
(sin abrir el circuito de fluido refrigerante).
Desacoplar el tubo (18) del circuito de refrigeración de la cadena de tracción híbrida.
Desacoplar el tubo (19) del circuito de refrigeración de la cadena de tracción híbrida.
Posicionar (frente delantero) :
Posicionar (superficie trasera) :
Levantar ligeramente la mesa elevadora [0004-Z/ WE-160002-A] de manera que se ponga el conjunto motor/caja de cambios en tensión.
NOTA : Trazar marcas en el suelo para señalar la posición del grupo motopropulsor.
Quitar los 4 tornillos (20).
Quitar los 2 tornillos (21).
ATENCIÓN : Controlar la ausencia de contacto entre el conjunto motor - caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida y la carrocería.
Sacar el conjunto motor-caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida por debajo del vehículo (Con precaución).
4. Procedimiento de eslingado del conjunto motor-caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida
ATENCIÓN : Eslinga prohibida (en "u") para desmontar el conjunto motor-caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida.
Posicionar la manila (en "t").
Enroscar la anilla de elevación [0188-AQ] (en "v").
Sostener el conjunto motor-caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida ; Con ayuda de la grúa de taller y de la cadena de levantamiento (en "t", "v").
Desmontar los útiles [0005-C / EN-52055] y [0005-G / EN-52055].
Sacar la mesa elevadora [0004-Z/ WE-160002-A].
Colocar el conjunto motor-caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida.
Separar la grúa de taller y la cadena de elevación del conjunto motor - caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida.
5. Desarmado
Desmontar :
6. Eslingado de la caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida
Posicionar el mosquetón [0102-M] (en "u").
Posicionar la manila (en "t").
Sostener el motor ; Con ayuda de la grúa de taller y de la cadena de levantamiento (en "t", "u").
Enroscar la anilla de elevación [0188-AQ] (en "v").
Posicionar la manila (en "w").
Sostener la caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida ; Con ayuda de la grúa de taller y de la cadena de levantamiento (en "v", "w").
Desmontar los tornillos (22).
Desmontar los tornillos (23).
Desgrapar el haz de cables eléctrico (en "x").
Desmontar :
Desmontar las tuercas (27).
Separar la caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida.
Colocar la caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida.
7. Montaje
ATENCIÓN : Respetar los pares de apriete.
Pares de apriete :
Precuaciones antes de volver a montar :
Aproximar la caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida y orientarla para colocarla frente a los casquillos (29) de centrado y del espárrago de centrado (28).
Montar de nuevo :
Separar la grúa de taller y la cadena de elevación de la caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida.
Desmontar :
Grapar la cablería eléctrica (en "x").
Montar de nuevo :
ATENCIÓN : Eslinga prohibida (en "u") para montar el conjunto motor-caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida.
Sostener el conjunto motor-caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida ; Con ayuda de la grúa de taller y de la cadena de levantamiento (en "t", "v").
Colocar el conjunto motor-caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida sobre la mesa de elevación [0004-Z / WE-160002-A].
Posicionar (superficie trasera) :
Separar la grúa de taller y la cadena de elevación del conjunto motor - caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida.
Desmontar :
ATENCIÓN : Controlar la ausencia de contacto entre el conjunto motor - caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida y la carrocería.
Posicionar el conjunto motor-caja de velocidades manual pilotada de doble embrague híbrida (Con precaución).
Montar de nuevo :
Desmontar los útiles [0005-C / EN-52055] y [0005-G / EN-52055].
Sacar la mesa elevadora [0004-Z/ WE-160002-A].
ATENCIÓN : No dañar los tubos de refrigeración.
Montar el compresor del aire acondicionado
(Sin abrir el circuito de fluido refrigerante).
Acoplar :
Montar de nuevo :
Grapar el cable de masa (16) (en "l").
Acoplar :
Fijar el clip (en "j").
Volver a conectar :
Grapar la cablería eléctrica (en "f", "c").
Acoplar :
Montar de nuevo :
Acoplar :
Grapar las grapas (en "a").
Montar de nuevo :
Apretar la brida (4).
Montar de nuevo :
Apretar las abrazaderas (1).
8. Operaciones complementarias
Montar de nuevo :
Retirar las correas .
IMPERATIVO : Poner el vehículo bajo tensión
.
Llenar y purgar el circuito de refrigeración de la cadena de tracción híbrida
.
Poner el vehículo sobre sus ruedas.
9. Controles
Efectuar una lectura de los códigos defectos ; Con el útil de diagnosis.
Controlar :
Efectuar :
Al comienzo, en medio de nuestro cuarto, apareció arriba de todo, no estableceremos a la bestia, dios, dios dominio nuestra imagen alada con fruto