IMPERATIVO : Respetar las consignas de seguridad y de limpieza
.
IMPERATIVO : Todo el personal que intervenga en un vehículo equipado con baterías de tracción debe haber recibido una formación específica en vehículos eléctricos y estar habilitado para intervenir en estos vehículos (respetar la reglamentación vigente en el país correspondiente).
1. Utillaje
Útil | Referencia | Denominación |
| [0109-4C][EN-52129] | Útil de centrado de los semicasquillos de biela (Diametro 39 y 45 mm) |
| [0109-4E][EN-52130] | Útil de centrado semicasquillo de cigüeñal para motor EB2 |
2. Preparación de las bielas
ATENCIÓN : Respetar los pares de apriete
.
ATENCIÓN : No invertir en los cojinetes de línea y los semicasquillos de bielas de los motores EB2L (Diámetro de los apoyos idénticos, pero grosor y referencia piezas de recambio de los casquillos diferentes).
ATENCIÓN : Marcar el sentido de montaje del sombrerete de biela en la biela (marcas de pintura al realizar el desmontaje o marcado (en "a") en la biela nueva).
3. Clasificación de los semicasquillos inferiores de bielas
Emparejar los semicasquillos inferiores de bielas según las marcas realizadas en el cigüeñal y sobre el sombrerete de biela
.
3.1. Motores de tipo EB2L
(1) Diámetro de la muñequilla.
(2) Calibrado de cabeza de biela.
Referencia (Doble marca de color) | Cota nominal |
Clase "A" (Color marrón) | 1,482 ± 0,003 mm |
Clase "B" (Color azul) | 1,489 ± 0,003 mm |
Clase "C" (Color verde) | 1,496 ± 0,003 mm |
Clase "D" (Color amarillo) | 1,503 ± 0,003 mm |
3.2. Ejemplo
Caracteres anotados en el cigüeñal : JHH.
Carácter anotado en la biela cilindro número 1 : L.
El semicasquillo inferior que se debe montar para el cilindro número 1 es de clase "C" (Color verde).
Proceder de la misma manera para los otros 2 conjuntos.
4. Semicasquillos de bielas
Engrasar y montar los semicojinetes de biela (4), (5) en la biela y el sombrerete de biela.
Preapretar manualmente los tornillos (3) del sombrerete de biela, sin forzar.
Centrar y alinear los semicasquillos (4), (5) de biela (en "b") ; Con ayuda del útil [0109-4C / EN-52129].
NOTA : El útil [0109-4C / EN-52129] es reversible ; Utilizar la cara del útil [0109-4C / EN-52129] correspondiente al diámetro de cabeza de biela.
Desmontar :
Marcar el sombrerete de biela.
Repetir la operación con los otros 2 conjuntos.
ATENCIÓN : Los semicojinetes de biela (4), (5) deben estar alineados y centrados con respecto a la biela.
5. Conjuntos bielas/pistones
ATENCIÓN : Respetar el sentido de montaje de los segmentos (7), (8), (9) (Con la marca "TOP" (en "c") hacia arriba).
Colocar los 3 segmentos (7), (8), (9) en el pistón (6) ; Con la ayuda de unos alicates para segmentos y respetando el siguiente orden de montaje :
ATENCIÓN : El corte del segmento rascador (9) debe colocarse a 180° del corte del muelle.
NOTA : Controlar la rotación de los segmentos (7), (8), (9) en las gargantas antes de introducir los pistones en las camisas ; No se debe percibir ningún punto duro en la rotación.
ATENCIÓN : Colocar los cortes de los segmentos a 120º.
Controlar la orientación del pistón y la biela :
ATENCIÓN : Según el tipo de biela, el tetón (en "e") puede estar en el lado de la distribución o en el lado del volante motor, pero en todos los casos el tetón debe estar orientado hacia el lado de admisión.
ATENCIÓN : Engrasar las caras laterales de los pistones (6) y los segmentos (7), (8), (9) con aceite motor antes de la introducción en el cárter -cilindro - cilindro.
Engrasar el útil de montaje de los pistones y empujar uniformemente la cabeza del pistón hasta que pase completamente por la camisa.
ATENCIÓN : En caso de encontrar un punto duro, no forzar; sacar el conjunto, verificar los segmentos y las gargantas y repetir la operación.
ATENCIÓN : En caso de arañazo en la camisa, volver a desmontar el conjunto y controlar la ausencia de rotura de segmentos (7), (8), (9).
6. Semicasquillos de cigüeñal
6.1. Semicasquillos superiores en bloque motor
ATENCIÓN : Los semicasquillos de los apoyos de cigüeñal (10) enumerados 1 y 4 están parcialmente ranurados (en "f").
ATENCIÓN : Los semicasquillos de los apoyos de cigüeñal (10) enumerados 2 y 3 están parcialmente ranurados (en "g").
Engrasar y montar los semicasquillos superiores (10) de apoyo de cigüeñal.
Referencia (Simple marca de color) | Cota nominal cojinetes superiores EB2L térmica | Número de palier |
Color negro | 1,798 mm | 1, 4 (lisas) |
Sin | 1,798 mm | 2, 3 (ranuradas) |
Referencia (Simple marca de color) | Cota nominal cojinetes superiores EB2L MHEV | Número de palier |
Color negro | 1,795 mm | 1 (lisa) |
Sin | 1,795 mm | 2, 3 (ranuradas) |
Color rojo | 1,795 mm | 4 (lisa) |
ATENCIÓN : Los cojinetes superiores del cigüeñal de los motores térmicos EB2L y EB2L MHEV son diferentes y no deben intercambiarse.
NOTA : Solo el cojinete superior del palier n°4 de los motores EB2L MHEV contiene polímero para una lubricación más rápida.
6.2. Clasificación semicasquillos inferiores de cigüeñal
Emparejar los semicasquillos inferiores de cigüeñal según las marcas en el cigüeñal y en el bloque motor
.
6.3. Motores de tipo EB2L
Referencia (Simple marca de color) | Cota nominal cojinetes inferiores EB2L 100% térmica | Cota nominal cojinetes inferiores EB2L MHEV | Número de palier |
Clase "E" (color marrón) | 1,789 mm | 1,786 mm | 1, 2, 3, 4 |
Clase "F" (color azul) | 1,795 mm | 1,792 mm | 1, 2, 3, 4 |
Clase "G" (color verde) | 1,802 mm | 1,798 mm | 1, 2, 3, 4 |
Clase "H" (color amarillo) | 1,807 mm | 1,804 mm | 1, 2, 3, 4 |
ATENCIÓN : Los cojinetes inferiores del cigüeñal de los motores térmicos EB2L y EB2L MHEV son diferentes y no deben intercambiarse.
NOTA : Todos los cojinetes inferiores de los motores EB2L MHEV contienen polímero para una lubricación más rápida.
6.4. Ejemplo
Para el apoyo N° 1 (lado volante motor).
Caracteres anotados en el cigüeñal : OLMM.
Caracteres anotados en el cárter-cilindros : KLKJ.
El semicasquillo inferior liso a montar es de clase "B".
6.5. Colocación de los semicasquillos de apoyo de cigüeñal
Engrasar y montar los semicasquillos inferiores (11) de apoyo de cigüeñal.
ATENCIÓN : Los semicasquillos inferiores (11) son lisos y están clasificados por su grosor.
ATENCIÓN : El soporte número 2 es más ancho para mantener las calas de holgura lateral de cigüeñal (en "h").
Montar los apoyos de cigüeñal, sin apretarlos.
Alinear los casquillos inferiores (11) y superiores a (10) ; Con ayuda del útil [0109-4E / EN-52130] ; Acoplar el útil de centrado [0109-4E/EN-52130] contra el soporte de cigüeñal (en "j").
Repetir la operación en los otros 3 apoyos.
Desmontar los apoyos de cigüeñal .
ATENCIÓN : Los semicasquillos de cigüeñal (11), (10) deben estar alineados y centrados respecto al apoyo de cigüeñal.
7. Cigüeñal
Engrasar cada lado y montar las dos semilunas de holgura lateral de cigüeñal (12) en el palier número 2.
ATENCIÓN : Respetar el sentido de montaje de las dos semilunas de holgura lateral de cigüeñal (12) ; Ranuras (en "k"), lado del cigüeñal.
ATENCIÓN : Respetar el sentido de montaje de los sombreretes de apoyos de cigüeñal (14).
Los sombreretes de apoyos de cigüeñal (14) están numerados del 1 al 4 (en "l") (El cilindro número 1 se situa lado volante motor).
La parte hueca de cada apoyo de cigüeñal (14) (en "m") debe estar orientada hacia el lado escape.
Montar de nuevo :
Girar ligeramente el cigüeñal y montar los sombreretes de bielas (15).
ATENCIÓN : Respetar el sentido de montaje de los sombreretes de bielas (15).
Montar de nuevo :
ATENCIÓN : No poner aceite en las fisuras de las bielas ni bajo la cabeza de los tornillos (3) de sombreretes de bielas.
ATENCIÓN : Los tornillos de bielas (3) se entregan prelubricados; no engrasar ni desengrasar los tornillos antes de montarlos.
8. Refrigerador de fondo de pistón
Montar y fijar el refrigerador (17) de fondo de pistón (en "n").
Montar el tornillo (16).
Controlar la holgura (en "n") ; Con un juego de calas : "J" debe ser inferior a 0,8 mm.
Montar de nuevo :
9. Culata
Montar la válvula antirretorno de aceite (20) (con su junta nueva ).
ATENCIÓN : Riesgo de destrucción del motor por sobrecalentamiento en caso de ausencia del deflector (21) de líquido de refrigeración motor o de mal montaje.
Antes del montaje de la culata, controlar la presencia del deflector (21) de líquido de refrigeración motor.
Insertar la uñeta "p" en su alojamiento en el cárter-cilindros (en "q").
Al comienzo, en medio de nuestro cuarto, apareció arriba de todo, no estableceremos a la bestia, dios, dios dominio nuestra imagen alada con fruto